穆罕默德向眾人介紹道:
“這空中球場高有350米。最下面的15層里面有體育場,包括室內(nèi)籃球館,室內(nèi)足球館,羽毛球館,乒乓球館,游泳館等。”
“還有游樂場,餐廳,賭場等等娛樂設(shè)施,還有購物中心。”
“從16層一直到第60層都是普通客房,61樓到80樓是高檔客房和總統(tǒng)套房。酒店最頂端的碗型就是球場。”
一邊說著,穆罕默德帶著王毅等人乘坐著周四周都是玻璃的圓柱形觀光電梯,開始向上爬升。
從電梯里就可以一睹整個(gè)城市的景色再爬升高一點(diǎn),就可以看到遠(yuǎn)處沙漠之中的景色。
穆罕默德說道:“每天日出和日落時(shí),乘坐電梯就可以看到沙漠之中的完美的日出和日落景色。”
最終電梯停在了最頂端的球場之中。
整個(gè)球館是一個(gè)半封閉式的球館。
空中那巨大的穹頂是可以移動的。
穆罕默德解說道:
“白天溫度高,穹頂采用半封閉式,東西兩端各留兩個(gè)通風(fēng)通道,可以讓高空的風(fēng)通過通道來給球場降溫,讓球場始終保持一個(gè)舒適的溫度。”
“夜晚的時(shí)候穹頂打開,在球場打球的同時(shí)還能夠欣賞沙漠之中的星空。”
“為了建這座球場,我們初始的預(yù)算是200億美元,但最終共花費(fèi)了357億美元。”
眾人聽了連連贊嘆。
隨后,穆罕默德讓球館的專業(yè)人員向眾人介紹了球館之中一些常用到的設(shè)施。
比如更衣室在哪兒,力量房在哪?泳池在哪?浴室在哪兒。
最后穆罕默德說道:
“那你們訓(xùn)練我就不打擾了,等到十二點(diǎn)我再來接你們?nèi)ナ鍖拥难鐣髲d吃飯。吃完飯你們就在第80層的幾套總統(tǒng)套房之中休息。”
“下午訓(xùn)練完之后,我再請你們吃晚飯。”
對于這樣的安排,華夏隊(duì)自然是人人滿意。
王建華和姚明對穆罕默德連聲道謝。
王毅也對穆罕默德說道:“謝謝你,費(fèi)心了。”
穆罕默德聳了聳肩說道:“不必感謝,我晚上再來接你們。”
等穆罕默德離開之后,華夏隊(duì)開始在對整座球場進(jìn)行一個(gè)熟悉。
任何事情,如果你還處在低水平的話,那么對于什么環(huán)境場地之類的要求并不高。
就像打乒乓球,如果你水平很一般的話,你用什么球拍都可以打。
但是當(dāng)你有了相當(dāng)?shù)乃街螅蜁杏X到球拍與球拍之間的差異。
不同形狀的握把球拍會帶來不同的感覺。
球拍上的不同膠皮也會影響乒乓球反彈的速度,旋轉(zhuǎn)的速度和力度等等。
哪怕同一種膠皮,用的時(shí)間長了,你再換一塊新的同樣材質(zhì),同樣公司生產(chǎn)的膠皮,手感都會有所不同。
而籃球達(dá)到一定水平時(shí),在不同材質(zhì)的球場上你會有不同的感覺。
在水泥地板上和塑膠球場和木地板球場那是完全不同的感覺。
哪怕同樣是木地板,不同的球場之間感覺也是不同的。
而且不同球場,它們的更衣室位置是不同的,球員通道的寬窄是不同的,很多設(shè)施的擺放是不同的,球場觀眾座椅的數(shù)量是不同的。
所有這一切都會帶來不同的感受,而這往往就很可能會影響到球員們的發(fā)揮。
因此在比賽的時(shí)候,往往主場的球隊(duì)更占便宜,因?yàn)樗麄兏煜み@個(gè)球場。
所以在打比賽之前才會有熟悉球場這個(gè)流程。
當(dāng)然,球場也不是一天兩天就能完全熟悉的。
這里所說的熟悉并不是你簡單的看一眼,知道什么地方在什么位置。
作者君這里所說的熟悉是指你對這個(gè)球館了如指掌。
來到這座球館就像是到了家的感覺一樣,那才是真正的熟悉。
這種熟悉不是一天兩天能做到的,需要日積月累。
而現(xiàn)在華夏隊(duì)能比其他球隊(duì)提前熟悉這座場館,那自然也是有利的。
等到華夏隊(duì)這天的訓(xùn)練結(jié)束之后,到了下午五點(diǎn)。
眾人回到總統(tǒng)套房洗漱了一番之后,穆罕默德來到球館接球員們?nèi)ナ鍢堑难鐣髲d吃飯。
這次宴會穆罕默德顯然也是很用心的,除了準(zhǔn)備了他們當(dāng)?shù)氐奶厣朗持猓€有一半的菜肴都是符合華夏口味的中餐。
在吃飯的時(shí)候,大家也喝了一點(diǎn)紅酒。
酒至三巡,菜過五味。
穆罕默德對王毅說道:
“王,我們這座大廈到現(xiàn)在還沒有命名。我想請你幫我們命名,而且按照你們?nèi)A夏的習(xí)慣,幫我們這座大廈寫個(gè)門頭,可以嗎?”
正所謂吃人的嘴軟,拿人的手短。
現(xiàn)在吃都吃了,王毅自然不好拒絕。
于是他滿口答應(yīng):“當(dāng)然。”
隨后他略微側(cè)著頭想了一下說道:“就叫空中球場吧。”
“……”
穆罕默德直接無語。
其他人一個(gè)個(gè)也是一臉無語的看著王毅。
是叫你給空中球場命名,不是讓你直接叫空中球場。
真要直接叫空中球場的話,還用你來命名嗎?
和王毅卻哈哈一笑說道:“開個(gè)玩笑,就叫凌霄金樽吧。”
華夏眾人聽了一個(gè)個(gè)都紛紛點(diǎn)頭,有的還對王毅豎起了大拇指。
“一哥這個(gè)名字牛逼!”
“這名字霸氣啊!”
姚明也是向王毅點(diǎn)了點(diǎn)頭:“又貼切又霸氣,還得是你。”
而一向不怎么夸王毅的王建華此時(shí)也并沒有夸王毅,只是微微點(diǎn)了點(diǎn)頭。
由于王毅用的是漢語說的,穆罕默德不明白王毅說的什么意思,王毅又用英語翻譯了一遍。
但是用英語來翻譯漢語,很多時(shí)候是詞不達(dá)意的。
比如此時(shí)王毅只能把凌霄金尊翻譯成:
“Skyward Golden Goblet”。
他解釋道:“Skyward,是指向天空的,高聳入云的。對應(yīng)華語‘凌霄’的直上云霄之意;
“Goblet,高腳酒杯,指裝飾華麗的金屬杯,貼合華語“樽”的古典容器感,且Golden Goblet直接點(diǎn)明金樽的材質(zhì)與形態(tài),整體簡潔有力,兼具高度與尊貴感。”
接著王毅又給了另一種翻譯:“Soaring Golden Chalice。”
然后解釋:“Soaring,翱翔的,高聳的,比Skyward更具動態(tài)感,暗喻球館如翱翔天際的金色圣物;Chalice,圣餐杯,象征榮耀與神圣的容器,強(qiáng)化華夏文化中樽的儀式感。”